متن کیفرخواست علیه ترامپ و نتانیاهو
اسدالله افشار
به خون فتاده خاک وطن، هنوز داغ است
فغانِ مادر ایران، ز دشتِ باغ است
نهیب عدل ز هر کوه میرسد امروز
که وقت داوری؛ خون بیچراغ است
مقدمه
این شکوائیه برپایه اصول مسلم حقوق بینالملل کیفری و شواهد منتشرشده در رسانههای جهانی، علیه دونالد ترامپ، رئیسجمهور تروریست ایالات متحده آمریکا، و بنیامین نتانیاهو، نخستوزیرجانی رژیم اسرائیل، تنظیم شده است.
شاکی – به عنوان شهروند ایرانی و پژوهشگر – این سند را به نمایندگی از ملت ایران تقدیم جامعه بینالمللی مینماید تا جهان از بیکیفر نماندن عاملان تروریسم دولتی و تجاوز نظامی علیه ملت ایران رهایی یابد.
در روز پنجشنبه ۱۵ آبان ۱۴۰۴، دونالد ترامپ در گفتوگویی علنی اعتراف کرد که حمله اسرائیل به ایران با اطلاع و هماهنگی او انجام گرفته است. این اعتراف، سندی آشکار از همدستی دولت آمریکا در تجاوز نظامی به خاک جمهوری اسلامی ایران و مشارکت در تصمیمگیری برای هدف قرار دادن زیرساختهای حیاتی کشور میباشد.
این شکایت خواستار آن است که دادگاه کیفری بینالمللی و سایر مراجع ذیصلاح، بر پایه اصول عدالت جهانی و حقوق بشر، اقدامات لازم برای تحقیق و تعقیب کیفری این دو مقام را آغاز نمایند.
با توجه به گزارشهای منتشر شده مبنی بر اینکه اسرائیل حملاتی را علیه تأسیسات هستهای، نظامی و فرماندهان ارشد ایران انجام داده است، و دادهها مبنی بر اینکه ایالات متحده آمریکا تحت ریاست ترامپ از این حملات آگاهی کامل داشته و به نوعی همدست یا تأییدکننده این عملیات بوده است، شاکی این شکوائیه با استناد به اصول حقوق بینالملل و حقوق کیفری بینالمللی، خواستارتحقیق، اتخاذ مجازات و توقف مصونیت برای متهمان میباشد. برای نمونه: دونالد ترامپ اظهار داشته است:
«We knew everything. … I tried to save Iran humiliation and death. … We knew just about everything. We knew enough that we gave Iran 60 days to make a deal and today is 61, right? So, you know, we knew everything.»
همچنین گزارش شده است که دولت آمریکا به متحدان منطقهای درباره حمله اسرائیل به ایران اطلاع داده است.
با تکیه براین دادهها، شاکی معتقد است که اقدامات متهمان واجد مصادیق جنایات بینالمللی، تجاوز، تروریسم دولتی، و نقض حقوق بشر و حقوق بینالملل هستند.
ادعاها و دلایل حقوقی
۱. مبانی حقوقی و صلاحیت بینالمللی
بر اساس منشور سازمان ملل متحد (ماده ۲ بند ۴)، استفاده از زور علیه تمامیت ارضی یا استقلال سیاسی هر کشور ممنوع است مگر در موارد دفاع مشروع.
بر پایه اساسنامه رم دادگاه کیفری بینالمللی (ICC)، پنج جرم بنیادین در این پرونده مصداق دارد:
الف) تجاوز (Aggression) : استفاده غیرقانونی از نیروی نظامی توسط دولت متجاوزآمریکا و رژیم صهیونی علیه تمامیت ارضی، استقلال سیاسی به قلمرو جمهوری اسلامی ایران، یا دخالت نظامی آنان در امور داخلی نظام جمهوری اسلامی ایران، بدون مجوز شورای امنیت سازمان ملل یا دفاع مشروع.
ب) جنایات جنگی: ارتکاب اقدامات علیه افراد غیرنظامی یا اهداف غیرنظامی، نقض پروتکلهای ژنو، اقداماتی که از حد دفاع مشروع فراتر رفته و دارای جنبه حمله عمدی به غیرنظامیان هستند.
ج) جنایت علیه بشریت: حملات وسیع یا سیستماتیک علیه جمعیت غیرنظامی، شامل قتل، آزار، و تبعید.
د) تروریسم دولتی: دولت یا مقامات عالیه آمریکا و رژیم صهیونی، در ارتکاب یا تسهیل اقدامات تروریستی هدفمند علیه مردم ایران مشارکت داشته اند؛ به طوری که دست متهمان (ترامپ و نتانیاهو) در تأثیرگذاری مستقیم یا غیرمستقیم به خون شهروندان بیگناه و بی دفاع ایرانی و فرماندهان ارشد نظامی ایران آغشته است.
ه) نقض حقوق بشربینالمللی و حقوق انسانی بنیادین: شامل حق حیات، مصونیت ازخشونت، مصونیت ازهدف قرار گرفتن غیرنظامیان، حق امنیت، حق مالکیت، و سایر مقررات بینالمللی.
۲. زمینه حقوقی
- منشور سازمان ملل متحد، فصل VII، ممنوعیت استفاده از نیرو علیه تمامیت ارضی یا استقلال سیاسی یک کشور، مگر در دفاع مشروع یا با مجوز شورای امنیت.
- تعریف«تجاوز» در اسناد بینالمللی (مانند قطعنامه 3314 شورای امنیت و اسناد حقوق کیفری بینالمللی).
- کنوانسیون ژنو چهارم و پروتکلهای آن که حفاظت غیرنظامیان را تضمین میکند.
- اساسنامه رم دادگاه کیفری بینالمللی که جنایت علیه بشریت، جنگی و تجاوز را جرم تلقی کرده است.
- تعهدات حقوق بشری بینالمللی همچون میثاق حقوق مدنی و سیاسی، منشور جهانی حقوق بشر.
۳. شواهد و مستندات موجود
- گفته ترامپ مبنی براینکه«ما همه چیز را میدانستیم»– یعنی اطلاع قبلی آمریکا از حمله اسرائیل به ایران.
- گزارش رویترز مبنی بر اینکه وزارت خارجه آمریکا چند کشور منطقهای را درباره حمله اسرائیل به ایران مطلع کرده است.
- گزارشها ازحملات نظامی اسرائیل به ایران(از جمله تأسیسات هستهای، کارخانههای موشکی، فرماندهان نظامی) که با اطلاع و موافقت آمریکا انجام شده است.
- نقش فعّال نتانیاهو در اتخاذ سیاست حمله و قصد کاهش توان نظامی ایران از جمله بیانیه «ما بهطور گام بهگام در حال پیشروی هستیم تا تهدید ایران را از بین ببریم.»
- تأثیرات نظامی و امنیتی این حملات: بهعنوان نمونه، گزارش از یک بیمارستان در اسرائیل که هدف موشک ایران قرار گرفته است در پاسخ به حملات اسرائیل به ایران.
۴. مندرجات ادعا
الف) متهمان در مقام تصمیمگیران عالی یک یا چند دولت، به ارتکاب یا تسهیل حملات نظامی عمده علیه ایران اقدام کردهاند یا آن را تأیید نمودهاند، که در نتیجه آن تعدادی از غیرنظامیان ایرانی، فرماندهان نظامی ایران، و تأسیسات غیرنظامی آسیب دیدهاند.
ب) متهم اول (ترامپ) با اطلاع قبلی، و حتی تأیید ضمنی، به حمله اسرائیل به ایران رضایت داده و اصولا به عنوان شریک اطلاعاتی و همدست در همه مراحل تجاز، شناخته میشود. افزون بر آن، گزارش شده که آمریکا به متحدان منطقهای نیزاطلاع داده است.
ج) متهم دوم (نتانیاهو) با طراحی، فرماندهی یا نظارت بر عملیات نظامی، و با هدف کاهش توان هستهای/موشکی ایران، گزینههای نظامی را اجرا کرده است که با حقوق بینالملل در تعارض کامل است.
د) این سیاستها شامل حملات پیشدستانه یا غافلگیرانه بدون مجوز شورای امنیت یا دفاع مشروع مبیّن شدهاند که میتواند مصداق تجاوز باشد.
ه) حملات به تأسیسات هستهای و موشکی ایران، بهویژه اگر تأسیسات غیرنظامی یا دفاعی را تحت تأثیر قرار داده باشند، میتوانند مصداق جنایت جنگی و جنایت علیه بشریت تلقی شوند.
و) هماهنگی یا اطلاع آمریکا از آن عملیات این احتمال را ایجاد میکند که آمریکا نیز در این عملیات دخیل بوده و بنابراین مسئولیت کیفری مشترک ممکن تلقی گردد.
درخواستهای شاکی
۱. از دادگاه کیفری بینالمللی یا هر مرجع بینالمللی ذیصلاح درخواست میگردد که فوراً پروندهای برای تحقیق در خصوص متهمان ترامپ و نتانیاهو باز نماید.
۲. تقاضا برای صدور قرار بازداشت بینالمللی و یا تحریم و ممنوعیت سفر و دارائی متهمان تا پایان تحقیقات.
۳. احضار و ارائه اسناد و مدارک توسط آمریکا و اسرائیل درباره طرحریزی، فرماندهی، اجرا و اطلاعرسانی پیش از حملات.
۴. بررسی مسئولیت کیفری شخصی متهمان، به ویژه آنانی که در ردههای عالی دولتی بودهاند، مطابق مقررات مسؤولیت کیفری عالیترین مقامات (بهعنوان مثال، بند 27 اساسنامه رم).
۵. تصمیم به تعیین خسارت و جبران برای ملت ایران وافراد آسیبدیده (شامل غیرنظامیان کشته شده، زخمیها، تخریب تأسیسات و خسارات زیستمحیطی).
۶. الزام به تضمینهای عدم تکرار چنین حملاتی و اجرای نظارت بینالمللی بر هرگونه اقدام مشابه در آینده.
۷. انتشار عمومی یافتههای تحقیق و گزارش به شورای امنیت و مجمع عمومی سازمان ملل متحد، با هدف حمایت از حق عدالت بینالمللی و حفظ صلح و امنیت بینالمللی.
ملحوظات تکمیلی
این شکوائیه پیشنهاد میکند که ایران ضمن ارائه اسناد داخلی خود، با همکاری نهادهای حقوق بینالمللی مانند دفتر دادستان دادگاه کیفری بینالمللی (ICC) و نیز کمیسیون حقوقبشر سازمان ملل، وارد فرآیند کیفری شود.
لازم است مستندات دقیق ایرانی شامل فهرست قربانیان، تأسیسات هدفگرفتهشده، زمانبندی حملات، تصاویر ماهوارهای، گزارشات پزشکی قانونی، شهادت شاهدان و تحلیل کارشناسان حقوق بینالملل جمعآوری شود.
باید مدنظر قرار گیرد که آمریکا و اسرائیل ممکن است مسائلی مانند ایمنی ملی، امنیت منطقهای و دفاع از خود را مطرح کنند؛ لذا ایران باید متقن نشان دهد که حملات فراتر از دفاع مشروع بوده، بدون مجوز شورای امنیت و با هدف تجاوز یا فشار نظامی غیرموجه انجام شدهاند.
لازم است تحلیل حقوقی مفصل درباره صلاحیت دادگاه بینالمللی، موضوع تجاوز، و روابط بینالمللی ایران با آمریکا و اسرائیل تهیه شود تا مرجع تحقیقگر مجاب گردد.
سخن پایانی
بهعنوان یک ایرانی و پژوهشگر، باور دارم عدالت هرگز نمیمیرد.
جهان امروز اگر در برابر خون بیدفاعان ایران سکوت کند، فردا در برابر خون خویش بیپناه خواهد ماند.
این شکوائیه صدای انسانی است برای صلح، حقیقت و عدالت جهانی؛
برای اینکه «قدرت»، دیگر بهانهای برای «جنایت» نباشد.
خون اگر بر زمین چکد، فریاد میشود
در دادگاهِ عدل، صدا جاودان می شود
بیداد اگر بماند، زمین تیرهتر می شود
اما عدالتِ ما، چون صبح، عیان می شود
دوشنبه: 19 / 08 / 1404- 19 جمادی الاول 1447- 10 نوامبر 2025
چاپ در پایگاه خبری تحلیلی نیک رو: دوشنبه 19 / 08 / 1404- 55 : 05– شناسه: ۱۱۴۵۲۸
لینک کوتاه: 114528 https://www.nikru.ir/p/

